Inhaltsverzeichnis
Der Südosten Siziliens
10.06.2018 – Endlich ist es soweit: die zweite Hälfte unserer Elternzeit im Ausland hat begonnen (–> Hier geht es zur ersten Hälfte im Sorrent). Wir haben lange überlegt, wie und wo wir die kostbare Zeit verbringen wollen. Zunächst waren Australien wie auch Kalifornien im Gespräch. Letzten Endes haben wir uns dann aber für Europa entschieden. Immerhin stand Sizilien schon immer ganz oben auf unserer To-Do-Liste. Und nun haben wir endlich genug Zeit, die Insel mit all ihren Highlights zu erkunden. Da nehme ich Euch natürlich gerne mit! Ausgangspunkt unserer Sizilien Rundreise ist die Gemeinde Syrakus. In dem kleinen Ort namens Fontane Bianche sind wir zunächst in der familiengeführten Unterkunft Home Sweet Home untergekommen. Ein guter Ausgangspunkt, um den Südosten der Insel zu erkunden.
— English version below —
Ausflug-Tipps rund um Syrakus
Nach einem köstlichen Frühstück erkundeten wir die Gegend rund um Syrakus. Erstes Reiseziel war Portopalo di Capo Passero, dem südlichsten Ort Siziliens, den wir infolge eines Tipps angesteuert hatten. Hier fließen das Mittelmeer sowie das Ionische Meer zusammen
Danach zog es uns weiter nach Marzamemi, einer kleinen Küstensiedlung nördlich von Pachino. Ich muss gestehen, dass ich auf Marzamemi über Instagram aufmerksam geworden war. Der Ort ist noch ganz ursprünglich, da viele der Bars und Restaurants von Marzamemi in ursprünglichen Gemäuern untergebracht sind.
Geheimtipp Marzamemi
Der pittoreske Ort ist ein Geheimtipp für alle diejenigen, die Siziliens Land und Leute kennenlernen möchten. Einerseits ein ursprüngliches Fischerdorf mit Hafenpromenade und kleinen Fischerbooten, andererseits der hippe Place-to-be für die Einheimischen. Sehenswert ist insbesondere die alte Tonnara (Thunfischfabrik) wie auch die Piazzetta von Marzamemi. Auf letzterer lässt sich Dank der vielen Bars und Restaurants hervorragend das Dolce Vita genießen. Insofern passt der Name ”Turteltaubenbucht” aus der arabischen Epoche perfekt zum Fischerdorf!
Strände in Syrakus – Fontane Bianche & Noto
Nach einem Strandtag in der Bucht von Fontane Bianche steuerten wir Noto an. Da es an dem Tag wegen der Hitze kaum auszuhalten war, entschlossen wir uns spontan, den Lido di Noto zu besuchen. Für den Nachwuchs kaufte ich noch schnell Strandspielzeug, damit auch dieser beschäftigt war. In einem der Strandbäder verging der Tag wie im Fluge. Letzten Endes waren wir die letzten Gäste, die den Strand verließen. Die Zeit, die wir am Strand verlängert hatten, fehlte uns schließlich im barocken Noto. Dabei wollte ich doch soviele Fotos machen. Insofern flanierten wir lediglich durch die Gässchen und ließen Noto auf uns wirken. Total angetan, beschlossen wir, hier im zweiten Abschnitt unserer Tour zurückzukehren. Unsere Route führte uns als nächstes weiter in die Stadt Syrakus.
Taormina – Hot Spot nördlich von Catania
Ca. eine Autostunde nördlich von Catania liegt auf einer Anhöhe das kleine, pittoreske Städtchen Taormina. Es ist bekannt für seine atemberaubende Landschaft, historischen Stätten, wie zum Beispiel das Teatro Antico und die malerischen Strände bei der Isola Bella. Während unserer Sizilien Urlaube haben wir oft hier Halt gemacht und möchten euch nun unsere Tipps zu Hotels, Restaurants und Stränden weitergeben.
Hotels in Taormina
Restaurants & Street Food in Taormina
- Rosmarino Ristorante – direkt an der Villa Comunale di Taormina, mit einer Außenterrasse, fußläufig zum Teatro
- L’Oblò Cafè – Bar & Restaurant mit tollem Ausblick auf Isola Bella
- La bottega del formaggio – hier gibt es leckere, verschiedene Käsesorten, perfekt für einen Aperitif oder ein leichtes Abendessen
- Relè Taormina – schönes Restaurant, mit Blick aufs Meer und den Ätna
- Rosticceria Da Cristina – leckeres Street Food mit Arancini, Pizzette und Pastagerichte, auch beliebt bei Einheimischen
- Pasticceria Minotauro – beste Pasticceria am Platz, sehr leckere Cannoli mit frischen Erdbeeren & Pistazien, Spezialitäten wie Marzipanfrüchte
The South East of Sicily
— ENGLISCH version here —
Finally, the second period of our parental leave has begun (–> read here about our first period at Amalfi). We thought a lot about where to go and how to spend the precious time. First, we considered Australia or California. In the end we decided to stay in Europe. Sicily was always at the top of our to-do-list. And finally we have enough time to explore the isle with all its highlights. Do you want to join? The province of Syracuse (It. Siracusa; Ger. Syrakus) was the starting point of our tour. In the small village called Fontane Bianche we initially stayed at the family-run Home sweet Home. A good starting point to explore the southeast of the island.
Tour tips around Syracuse
Already at the first day, after a delicious breakfast we explored the area around Syracuse. The first destination was Portopalo di Capo Passero, which is the southernmost place of Sicily. In addition to that it is directly between the Mediterranean and the Ionian Sea. Thereafter we headed for Marzamemi. The latter is a small coastal settlement, which is located in the north of Pachino. I must confess that I became aware about it on Instagram. In light of the fact that many of the bars and restaurants are housed in original walls this place is still very original.
Insider Tip Marzamemi
The picturesque village is an insider tip for all those who want to get to know Sicily`s country and its people. On the one hand it is an original fishing village with harbor promenade and small fishing boats. On the other hand it is a hip place to be for the locals and tourists. Worth seing is defenitely the Tonnara, which is an old tun fish factory, as well as the Piazzetta of Marzamemi. Due to the bars and restaurants on the latter one can perfectly enjoy the Dolce Vita there.
Beaches around Syracuse (resp. Syrakus) – Fontane Bianche & Noto
After a perfect beach day in the bay of Fontane Bianche (Syracuse resp. Syrakus) we headed for Noto. Since the day was tough because of the heat, we spontaneously decided to visit the Lido di Noto, which is about 6 km away. In order to keep our little one busy at the beach I quickly bought some beach toys. The day in one of the beach clubs was really nice and went by quickly. After all, we were the last guests who leaft the beach. Since we had extended the time on the beach we did not have enough time to visit Noto itself. This was a pity since I wanted to take so many pictures there. So, we restricted our stay in Noto to strolling through the streets. Since we really fell in love with Noto, we decided to return there in the second part of our tour. Our route took us next to the city Syracuse.